| Телефон: | E-mail: | Skype: | ICQ: |
| +7 (495) 276-0680 | info@itrex.ru | itrex.ru | 599759781  |
 |
|
Опросы
| 09.11.2009. CXX - Дамочка | Код для вставки в блог | ||||
 |  | ||||
| What Soft — Cherubic Creatures — These Gentlewomen are — One would as soon assault a Plush — Or violate a Star — Such Dimity Convictions — A Horror so refined Of freckled Human Nature — Of Deity — ashamed — It's such a common — Glory — A Fisherman's — Degree — Redemption — Brittle Lady — Be so — ashamed of Thee — | Святые джентльменки! Готова эта рать лозу приставить к стенке, звезду четвертовать. Не минут их укусы ни смертных, ни небес, таятся в канифасах приличий и словес. "Вульгарен!" - осудила беднягу рыбака. О нежная, стыдилась себя бы - хоть слегка! | ||||
Эмили Дикинсон Перевод с английского | Лу | ||||
| |||||
На главную страницу конкурса
Самые признанные переводы Самые популярные переводы Ещё не оценённые переводы
Самые признанные переводы Самые популярные переводы Ещё не оценённые переводы
При использовании всех материалов указание автора и ссылка на страницу Конкурса с ними обязательна
ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД
