| Телефон: | E-mail: | Skype: | ICQ: |
| +7 (495) 276-0680 | info@itrex.ru | itrex.ru | 599759781  |
 |
|
Опросы
| 09.11.2009. CXXV - 125 | Код для вставки в блог | ||||
 |  | ||||
| Upon the gallows hung a wretch, Too sullied for the hell To which the law entitled him As nature’s curtain fell The one who bore him tottered in, For this was woman son. ‘Twas all I had,’ she stricken gasped; Oh, what a livid boon! | На виселице - грязный плут. Сам ад воротит нос от подношения, что суд людской ему принес. Всё. Занавес. И хриплый вой, когда пришли снимать: "Мой сын, единственный ты мой!" - вопит старуха-мать. | ||||
Эмили Дикинсон Перевод с английского | Лу | ||||
| |||||
На главную страницу конкурса
Самые признанные переводы Самые популярные переводы Ещё не оценённые переводы
Самые признанные переводы Самые популярные переводы Ещё не оценённые переводы
При использовании всех материалов указание автора и ссылка на страницу Конкурса с ними обязательна
ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД
.jpg){kind=logo}
